После заказа виртуального сервера Вам предоставляется доступ по SSH протоколу. Про SSH клиенты мы описали тут: Удобные SSH клиенты для Windows с передачей файлов.
Чтобы Вам не устанавливать на сервер службу передачи файлов FTP или FTPS(FTP+SSL), можно воспользоваться передачей файлов используя SFTP - передача файлов, используя SSH протокол, при этом никакие службы устанавливать не понадобится.
1. Установка SFTP клиента NetSarang XFTP
Под операционную систему Microsoft Windows есть бесплатная версия для домашнего использования от компании NetSarang - Xftp.
При установке вместе с SSH клиентом Xshell, переключение из SSH клиента в XFTP (файловый менеджер) осуществляется без дополнительной авторизации, так как используется сессия из SSH клиента.
2. Переключение из SSH в SFTP
Используйте кнопку xftp на панели инструментов в xshell клиенте как показано на скриншоте ниже.
Мы специально не приводим ссылки, так как они со временем могут устареть, используйте поисковую систему и название из заголовка №1.
Нам очень нравится данный клиент своей стабильностью и функционалом.
Также популярной альтернативой является клиент FileZilla и визульно имеет те-же возможности что и Xftp.